Разкодиране смисъла на шегата “Five year phase-in plan for "EuroEnglish"”

В текта последователно се въвежда новият правопис и обичайните английски думи се изписват по напълно идиотски начин. Ето разкодирането на новоправописните думи:

изменена дума	правилна дума
agre	agree
akseptanse	acceptance
akurate	accurate
al	all
aplid	applied
ben	been
deterent	deterrent
difikultis	difficulties
disgraseful	disgraceful
dropd	dropped
enkorage	encourage
evrivun	everyone
expekted	expected
ezi	easy
fifz	fifth
finali	finally
fotograf	photograph
hav	have
horible	horrible
kan	can
klear	clear
kombinations	combinations
komplikated	complicated
konfusion	confusion
kontaining	containing
kors	course
kum	come
leters	letters
mes	mess
mor	more
ozer	other
peopl	people
publik	public
realy	really
replasing	replacing
reseptiv	receptive
riten	written
sekond	second
sensibl	sensible
sertainly	certainly
sivil	civil
speling	spelling
styl	style
tru	true
trubls	troubles
unesesary	unnecessary
ve	we
vil	will
vords	words
vud	would
wil	will
ze	the
zer	there
zis	this

Разкодиране на думите: Георги Бърбориев

.

[ това е материал от брой 19 на списание "Коснос" http://www.kosnos.com ]