На 9 септември 1974 г., Тодор Живков открива паметника в чест на 30-годишнината от социалистическата революция. От културни светила Братската могила получава такива суперлативи като "изключително постижение", а в английския вестник "Дейли мейл" дори е дадено такова сравнение, като "В Англия няма мемориален комплекс от такава висока категория". Голямата идея на мемориала е била и си остава асоциацията му за тракийска могила и духовната връзка с историческото ни минало. Погледнат от върха на тепетата, паметникът изглежда като огромен стилизиран каменен венец. Неслучайно е избрана пирамидата - форма вечна и символизираща извисяването на човешкия дух. Тя е материализирана още от древните цивилизации: зикуратите на Асирия, мастабите и пирамидите на Египет и Мексико, могилите на древна Тракия.

Погрешна е представата на хората, които мислят, че паметникът пресъздава единствено епизоди от партизанската съпротива. Фигурите пресъздават разказ за епичните борби срещу турското робство и подвига на опълченците на Шипка. Каменните фигури с бронзови глави и ръце са изваяни по аналогия с черковните икони, украсени със сребърен обков на ореола и ръцете. Част от тях липсват. Конструкцията също има нужда от реставрация, защото горният слой на специален бял бетон е похабен и е нашарен с графити. Затова мемориалът изглежда мръсно сив. В криптата не може да се влезе, защото вратите наистина са залостени с ръждясал болт и тел. Вечният огън отдавна е угаснал. През решетките се виждат мръсотия и празни бутилки. Така е и отвън. Част от решетката на входа липсва, върху плочките се въргалят счупени бетонни блокчета. Под краката хрупат парчета стъкла. Мръсно е. Десетте декоративни вази са тревясали - цветя няма.

В горичката зад Братската могила ще намериге вашия кеш. Кешът е от типа evil! Не привличайте вниманието на мъгълите върху себе си и се пазете от червените херниги! :)


 

On September 9, 1974, Todor Zhivkov opens the monument to commemorate the 30th anniversary of the socialist revolution. From certain cultural experts Bratskata mogila Minument receives such superlatives as "outstanding achievement" and the English newspaper "Daily Mail" even gives such a comparison, "In England there is no memorial of such high class." The great idea for the memorial was and remains its association with the Thracian mounds and spiritual connection with our historical past. Seen from the top of the hills, the monument looks like a huge stone stylized crown. Not surprisingly, the form of a pyramid was chosen - shape that symbolizes the eternal exaltation of the human spirit. It is materialized by the ancient civilizations of Assyria, the pyramids of Egypt and Mexico, mounds of ancient Thrace.

The notion of many people who think that the monument depicts only episodes of guerrilla resistance is wrong. Figures recreate the epic tale of struggle against the Ottomans and the heroism of the volunteers at Shipka. Stone figures of bronze heads and hands are sculpted by analogy with the church icons, decorated with silver clasps hands and a halo. Some of them are missing. The design also needs restoration, because the top layer of a special white concrete is worn and covered with graffiti. Therefore memorial looks dirty gray. The crypt can not be entered because the doors are really stuck with rusty bolt and wire, the eternal fire has long been extinct. Inside is visible dirt and empty bottles. So it is outside. Part of the inlet grate is missing, the plates lie broken concrete blocks. There are broken pieces of glass. The ten decorative vases are empty - no flowers.

In the woods behind the Bratskata Mogila Monument you will find your cache. The cache type is evil! Do not to draw attention of the Muggles on yourself and beware of red herrings! :)

 

 

This cache is part of the 11-11-11 Geocaching Around the Canal Event, help on Nov 11th 2011 in Plovdiv, Bulgaria.

Geocaching-BG.org